1
00:03:43,200 --> 00:03:44,440
Choto! You forgive me.

2
00:03:44,960 --> 00:03:47,520
Can you tell me if I am in your crankcase?
Yes sir.

3
00:03:47,860 --> 00:03:48,900
These are the mines.

4
00:03:49,180 --> 00:03:51,320
Although we are a little far from
establishment.

5
00:03:51,920 --> 00:03:52,920
Are you going there?

6
00:03:52,960 --> 00:03:53,719
Yes sir.

7
00:03:53,720 --> 00:03:55,580
But without a doubt I took the wrong path.

8
00:03:56,060 --> 00:03:59,200
It will take longer here, because there are
quite a distance and very bad road.

9
00:03:59,700 --> 00:04:03,900
You will have to go through the mines from a
extreme, which is this, to the other

10
00:04:03,900 --> 00:04:04,900
Where are the workshops?

11
00:04:05,260 --> 00:04:06,300
Well, on my faith...

12
00:04:07,630 --> 00:04:09,170
That the mistake was weak.

13
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
You?

14
00:04:20,670 --> 00:04:22,390
I am blind, yes, sir.

15
00:04:22,970 --> 00:04:24,030
From birth.

16
00:04:25,010 --> 00:04:26,010
Yes sir.

17
00:04:26,090 --> 00:04:28,870
But without sight he walks through the mines
from one end to another.

18
00:04:29,170 --> 00:04:31,050
I will guide you with pleasure.

19
00:04:31,430 --> 00:04:33,170
I know these places perfectly.

20
00:04:34,150 --> 00:04:36,270
The stick I use keeps me from tripping.

21
00:04:36,750 --> 00:04:39,350
And Choto accompanies me when he doesn't
Marianela.

22
00:04:39,850 --> 00:04:43,790
I don't know the world except through it
thought, touch and hearing.

23
00:04:45,130 --> 00:04:48,010
You know well if one day I don't have
hope.

24
00:04:48,630 --> 00:04:53,190
I have been able to understand that the most
wonderful part of the universe is that which

25
00:04:53,190 --> 00:04:54,190
is prohibited.

26
00:04:57,410 --> 00:05:00,130
Gentleman, be very careful, now we go
to enter a gallery.

27
00:05:00,830 --> 00:05:04,070
Ramón, give this gentleman a flashlight.

28
00:05:04,310 --> 00:05:05,350
I'll give it back to you.

29
00:05:12,520 --> 00:05:13,520
Thank you so much.

30
00:05:14,900 --> 00:05:15,900
Come on?

31
00:05:26,400 --> 00:05:31,420
It's amazing that you come and go through
here without stumbling. I have grown up in these

32
00:05:31,420 --> 00:05:33,320
places and I know them like my own
house.

33
00:05:33,680 --> 00:05:36,080
Be careful not to trip over the
rails that are on the ground.

34
00:05:36,540 --> 00:05:37,880
It feels cold here.

35
00:05:38,400 --> 00:05:39,840
Cover yourself if you have what.

36
00:05:40,160 --> 00:05:41,260
You say, good friend.

37
00:05:42,099 --> 00:05:44,480
Are you sure we haven't
swallowed the earth?

38
00:05:44,980 --> 00:05:48,860
For the one who possesses the unknown kingdom
of light, these galleries must be

39
00:05:48,860 --> 00:05:53,340
sad But I who live in darkness,
I find here a certain resemblance to the earth

40
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
with my own being.

41
00:05:54,440 --> 00:05:58,100
And you, young man, walk around these places a lot.
amenities.

42
00:05:58,740 --> 00:06:01,780
I walk around here a lot with Marianela and
pleases extraordinarily.

43
00:06:02,060 --> 00:06:05,540
Who is Marianela? A girl who
accompanies He is my guide.

44
00:06:05,940 --> 00:06:09,540
Now you will see it. When he started
rain, I took refuge at the entrance of

45
00:06:09,540 --> 00:06:12,380
mines. And she ran home to find me
waterproof.

46
00:06:15,280 --> 00:06:17,140
Get ready to go through another gallery.
Other?

47
00:06:17,420 --> 00:06:18,840
Yes sir. I'm going for her.

48
00:06:22,760 --> 00:06:25,100
This gallery, upon reaching the middle,
divide in two.

49
00:06:25,480 --> 00:06:27,780
Then there is a labyrinth of turns and
revolts.

50
00:06:28,080 --> 00:06:32,120
If it weren't for the fact that sometimes the
air, I prefer these places to the

51
00:06:32,120 --> 00:06:33,120
others that I know.

52
00:06:33,940 --> 00:06:37,000
Well, but tell me, is this not
never ends?

53
00:06:37,320 --> 00:06:38,760
We are already approaching the end.

54
00:06:39,230 --> 00:06:40,230
Thank God.

55
00:07:00,190 --> 00:07:01,190
Good afternoon.

56
00:07:01,330 --> 00:07:02,330
Good afternoon, the brigade.

57
00:07:02,790 --> 00:07:04,550
Return this flashlight to the lamp shop.

58
00:07:10,570 --> 00:07:11,570
Do you hear her?

59
00:07:12,590 --> 00:07:13,630
I heard that voice before.

60
00:07:14,610 --> 00:07:15,690
Who is the one who sings?

61
00:07:17,970 --> 00:07:18,970
Nela!

62
00:07:20,450 --> 00:07:21,450
Nela!

63
00:07:26,190 --> 00:07:30,210
As soon as he arrives, Nela, I will have him
accompany

64
00:07:30,430 --> 00:07:31,430
I'm going home.

65
00:07:31,990 --> 00:07:34,970
I hope we will be friends, because I will be
here some time.

66
00:07:35,370 --> 00:07:39,090
I am Carlos's brother, finally. Of the
engineer of those mines? Himself.

67
00:07:39,290 --> 00:07:40,290
Ah, ya.

68
00:07:40,510 --> 00:07:42,950
Don Carlos is a very good friend of my father and
mine.

69
00:07:43,230 --> 00:07:44,750
You have been waiting for me since yesterday.

70
00:07:48,590 --> 00:07:49,750
Is this the one who sang?

71
00:07:50,390 --> 00:07:52,010
Do you know that you have a beautiful voice?

72
00:07:52,330 --> 00:07:53,490
He sings admirably.

73
00:07:54,270 --> 00:07:57,170
Now, Nela, you are going to accompany this
gentleman to the offices.

74
00:07:57,510 --> 00:07:59,930
I'm going home. Thank you very much for your
goodness.

75
00:08:00,350 --> 00:08:02,410
Goodbye, gentleman. Good afternoon. Hello good
afternoon.

76
00:08:12,770 --> 00:08:14,890
Wait, daughter. Don't go so fast.

77
00:08:15,470 --> 00:08:16,850
Let me light a cigarette.

78
00:08:18,270 --> 00:08:20,290
Let's see, show me your face.

79
00:08:26,010 --> 00:08:27,010
How old are you?

80
00:08:27,590 --> 00:08:29,150
They say 18 years.

81
00:08:31,030 --> 00:08:32,030
You are behind.

82
00:08:34,909 --> 00:08:36,490
So you live in the mines.

83
00:08:37,090 --> 00:08:39,030
Are you the daughter of any employee of this
position?

84
00:08:39,490 --> 00:08:41,250
They say I have no mother or father.

85
00:08:41,820 --> 00:08:46,060
Who do you live with? With Mr. Centeno,
cattle foreman in the mines.

86
00:08:46,320 --> 00:08:47,320
I don't work.

87
00:08:47,860 --> 00:08:51,500
They say I'm good for nothing. For you,
you stupid You are a slob.

88
00:08:51,740 --> 00:08:52,739
No, sir.

89
00:08:52,740 --> 00:08:55,260
As soon as I carry a small weight I
I fall

90
00:08:55,520 --> 00:08:57,220
I serve no more than a hindrance.

91
00:08:57,440 --> 00:08:59,580
So you're a vagabond. No,
sir.

92
00:08:59,960 --> 00:09:01,440
Because I accompany Pablo.

93
00:09:01,720 --> 00:09:02,519
Who is Pablo?

94
00:09:02,520 --> 00:09:04,620
That blind gentleman whom you
found.

95
00:09:04,880 --> 00:09:07,140
I have been his guide for a year and
medium.

96
00:09:07,360 --> 00:09:08,860
That Pablo seems like a good boy.

97
00:09:09,320 --> 00:09:11,100
It's the best thing in the world.

98
00:09:11,630 --> 00:09:15,830
No sight. He has the most talent
everyone who sees. And your master loves you

99
00:09:15,830 --> 00:09:17,290
much? Yes sir.

100
00:09:17,590 --> 00:09:18,610
It's very good.

101
00:09:19,110 --> 00:09:23,750
He says he sees with my eyes, because as
I take him everywhere and tell him

102
00:09:23,750 --> 00:09:29,130
how things are, he asks me how
It's a star. And I paint it for you,

103
00:09:29,130 --> 00:09:32,650
speaking in such a way that for him it is
same as if he saw her.

104
00:09:33,250 --> 00:09:39,930
I explain to him what clouds are, the
sky, water and lightning,

105
00:09:39,930 --> 00:09:44,280
butterflies... The body and face of the
people and animals.

106
00:09:44,840 --> 00:09:47,060
I tell you what is ugly and what is
nice.

107
00:09:47,340 --> 00:09:49,540
And so he finds out everything.

108
00:09:49,840 --> 00:09:51,220
I see that your work is not weak.

109
00:09:51,560 --> 00:09:53,500
The ugly and the beautiful.

110
00:09:54,260 --> 00:09:55,260
There it is nothing.

111
00:09:55,800 --> 00:10:00,140
But tell me, are we close to
offices? Yes, sir, we are here.

112
00:10:00,560 --> 00:10:02,240
It's that house with lights.

113
00:10:02,460 --> 00:10:03,460
Oh yes.

114
00:10:46,600 --> 00:10:47,600
We have music.

115
00:10:48,500 --> 00:10:53,300
I know my sister-in-law's hands and voice.
It's Miss Sofía, who sings very

116
00:10:53,300 --> 00:10:54,300
good.

117
00:10:56,340 --> 00:10:57,340
Take.

118
00:10:59,100 --> 00:11:02,140
And thank you very much for joining me.

119
00:11:08,400 --> 00:11:09,400
Carlos.

120
00:11:14,980 --> 00:11:15,980
Sofia.

121
00:11:20,839 --> 00:11:23,060
Welcome, Theodore. How long have you been
so much?

122
00:11:23,580 --> 00:11:25,360
Your jibaje has been like this for more than an hour.

123
00:11:26,000 --> 00:11:29,760
They told me that lives were closed.
And since I like to see the landscape and walk,

124
00:11:29,980 --> 00:11:31,700
I told myself, go ahead.

125
00:11:32,200 --> 00:11:36,100
And I started walking until I got lost. And
who has guided you then?

126
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
The Nela.

127
00:11:37,560 --> 00:11:40,100
Why would God allow such beings
do they live?

128
00:11:40,400 --> 00:11:44,880
And maybe it was another way if
Someone would have been interested in her.

129
00:11:44,880 --> 00:11:45,709
you will say for me.

130
00:11:45,710 --> 00:11:50,630
Because more charitable than me. That's right
no. But you already started and you haven't done more

131
00:11:50,630 --> 00:11:51,830
to arrive Yes it's true.

132
00:11:54,570 --> 00:11:55,570
Elitin.

133
00:11:56,430 --> 00:11:57,430
Elitin.

134
00:11:57,990 --> 00:11:58,990
Here I am.

135
00:12:01,090 --> 00:12:02,090
What do you want, Nela?

136
00:12:02,590 --> 00:12:03,730
Look what I bring you.

137
00:12:04,210 --> 00:12:05,230
Two pesetas.

138
00:12:05,530 --> 00:12:08,010
Take. Wow, two pesetas.

139
00:12:08,470 --> 00:12:09,790
This is indeed a gift.

140
00:12:10,070 --> 00:12:12,890
From the living room of Don Carlos's brother
that has come from outside.

141
00:12:16,800 --> 00:12:19,340
Quarter by quarter I'm already close to twenty
hard

142
00:12:19,780 --> 00:12:22,980
Very well kept in the chest and in the
bag that you gave me.

143
00:12:23,420 --> 00:12:24,420
You are very good.

144
00:12:25,120 --> 00:12:26,700
I don't want the money at all.

145
00:12:27,280 --> 00:12:28,219
Keep it well.

146
00:12:28,220 --> 00:12:32,180
Because if the lady finds out
He will believe that it is for vices. and it will hit you

147
00:12:32,180 --> 00:12:35,700
beating Corchulis, it is not for vices. No
It's for vices.

148
00:12:35,980 --> 00:12:37,720
It is to make me a useful man.

149
00:12:39,720 --> 00:12:44,020
On Sunday, if they let me go to Villa
Wet, I have to buy a primer for

150
00:12:44,020 --> 00:12:45,020
learn to read.

151
00:12:45,070 --> 00:12:48,070
Since they don't want to teach me here,
I will learn that.

152
00:12:48,370 --> 00:12:49,710
You'll see who Felipe is.

153
00:12:50,290 --> 00:12:55,270
Let me have a good time together
quantity and you will see how I stand in the

154
00:12:55,770 --> 00:12:59,510
I take a steamer to go far away or a
train that takes me to Madrid.

155
00:13:00,210 --> 00:13:01,210
Mother of God!

156
00:13:01,570 --> 00:13:03,430
How quiet you were!

157
00:13:03,670 --> 00:13:07,510
But you think I'm a fool. I am
raging I can't live like this.

158
00:13:08,310 --> 00:13:10,810
Take a basket of ore and throw it into
a wagon

159
00:13:11,370 --> 00:13:13,150
Push the wagon to the ovens.

160
00:13:13,530 --> 00:13:15,430
Remove the mineral that is being washed.

161
00:13:15,950 --> 00:13:18,930
Corcholi, I won't spend much time
holding on to this job.

162
00:13:19,890 --> 00:13:21,090
I am capable of everything.

163
00:13:24,690 --> 00:13:26,670
Don't say those things, Celipi.

164
00:13:29,230 --> 00:13:32,590
Don't be scared, Nela, don't think I'm bad
so I'm going to say.

165
00:13:33,030 --> 00:13:35,110
I tell you alone. That?

166
00:13:35,470 --> 00:13:38,390
That I don't love my mother or my father
how I should love them.

167
00:13:38,630 --> 00:13:41,930
Well, if you do that, I won't give you a second
cent, Celipi.

168
00:13:42,510 --> 00:13:46,290
For the love of God, think carefully about what
he says. You see how they have us.

169
00:13:46,590 --> 00:13:50,690
I tell my parents to take me out of
here and make me study and they respond

170
00:13:50,690 --> 00:13:53,210
that they are poor and that I have a lot
fantasy.

171
00:13:53,710 --> 00:13:55,890
They are only interested in the daily wage
I win.

172
00:13:58,890 --> 00:14:00,210
But you don't say anything.

173
00:14:01,070 --> 00:14:02,810
And what do you want me to tell you?

174
00:14:05,770 --> 00:14:07,090
What are you doing there, Gandul?

175
00:14:07,510 --> 00:14:09,310
We're already finishing dinner.

176
00:14:09,670 --> 00:14:11,890
Come, if you don't want to go to bed fasting.

177
00:14:12,350 --> 00:14:13,350
I'm coming, mother.

178
00:14:17,610 --> 00:14:19,990
On the block I was thinking about the
shrews.

179
00:14:20,470 --> 00:14:22,310
And they have come with two complaints from Felipe.

180
00:14:23,010 --> 00:14:24,190
That they are not at work.

181
00:14:24,490 --> 00:14:26,570
Who gets distracted thinking about
mosquitoes.

182
00:14:26,830 --> 00:14:28,630
Wow, what a condemnation of a child!

183
00:14:29,610 --> 00:14:34,310
And don't imagine that if they fire me and not
I earn a daily wage, they are going to feed me

184
00:14:34,310 --> 00:14:36,150
parents. Lazy people at home, no.

185
00:14:36,690 --> 00:14:38,870
Charities, we already do enough with
nela.

186
00:14:43,210 --> 00:14:47,970
Well, look, in the last case, is it given
some slaps to Celipil?

187
00:14:48,350 --> 00:14:50,110
No, not hit him.

188
00:14:50,690 --> 00:14:53,350
Let him work, let him lend his shoulder.

189
00:14:53,890 --> 00:14:55,410
We work too.

190
00:14:55,710 --> 00:14:58,310
And if he doesn't want to, let him leave home.

191
00:14:59,210 --> 00:15:00,750
Let him leave home.

192
00:15:01,350 --> 00:15:02,410
That's what I say.

193
00:15:08,790 --> 00:15:11,030
And now collect everything, it's already late.

194
00:15:22,800 --> 00:15:24,940
that you haven't given anything to poor Nela.

195
00:15:26,260 --> 00:15:30,680
How well I have earned my position in
the sky

196
00:15:35,040 --> 00:15:38,220
I don't have to go without mopping with this one
damned Nela.

197
00:15:40,280 --> 00:15:41,840
Go to a corner, creature.

198
00:16:01,000 --> 00:16:02,180
This is not living, Nela.

199
00:16:03,160 --> 00:16:06,420
Corcholis, when I see myself in the
Madrid, you'll see then.

200
00:16:06,860 --> 00:16:09,620
It's very late, Felicín. And it is necessary
sleep.

201
00:16:11,780 --> 00:16:12,780
Good night.

202
00:16:13,020 --> 00:16:14,240
Good night, Nela.

203
00:18:14,380 --> 00:18:15,380
Good morning, Mr. Pablo.

204
00:18:15,620 --> 00:18:16,620
Come with God, Nela.

205
00:18:16,880 --> 00:18:18,100
Don't go too far away.

206
00:18:31,060 --> 00:18:32,660
Let's see what you brought me today.

207
00:18:37,380 --> 00:18:41,120
Raw chocolate! And little that I like
raw chocolate.

208
00:18:42,000 --> 00:18:43,000
Where will we go today?

209
00:18:43,370 --> 00:18:45,530
If you like, we'll go to the river. Tea
like?

210
00:18:46,070 --> 00:18:49,990
I like to obey you. But since there is no
Hurry, we'll sit for a while if we

211
00:18:49,990 --> 00:18:51,830
we get tired What a beautiful day.

212
00:18:52,250 --> 00:18:53,690
And how happy I am.

213
00:18:54,190 --> 00:18:55,530
The sun is shining brightly, Nela.

214
00:18:55,990 --> 00:18:58,350
Even if you tell me yes, I won't understand.

215
00:18:58,710 --> 00:19:00,130
Because I don't know what it means to shine.

216
00:19:00,470 --> 00:19:01,550
It shines a lot, yes.

217
00:19:02,050 --> 00:19:03,150
And what does it matter to you?

218
00:19:03,730 --> 00:19:05,070
The sun is very ugly.

219
00:19:05,370 --> 00:19:07,090
You can't look at his face.

220
00:19:07,390 --> 00:19:08,390
Because?

221
00:19:08,530 --> 00:19:09,590
Because it hurts.

222
00:19:09,910 --> 00:19:10,910
What hurts?

223
00:19:11,090 --> 00:19:12,090
The view.

224
00:19:12,840 --> 00:19:14,980
I see that there are things that cannot be done
explain.

225
00:19:15,300 --> 00:19:16,960
The same thing happens with day and night.

226
00:19:17,660 --> 00:19:19,960
Before I formed an idea of the day and the
night.

227
00:19:20,780 --> 00:19:22,580
It was daytime when people spoke.

228
00:19:22,860 --> 00:19:26,020
It was night when the people were silent and
the roosters crowed.

229
00:19:26,580 --> 00:19:27,940
Now compare in another way.

230
00:19:28,260 --> 00:19:30,880
It's daytime when you and I are together.

231
00:19:31,460 --> 00:19:33,960
It's night when we part.

232
00:19:34,280 --> 00:19:36,320
To me, who have eyes, it seems the same.

233
00:19:37,300 --> 00:19:40,980
I'm going to ask my father to leave you
live in my house so you don't separate

234
00:19:40,980 --> 00:19:42,120
me. Yes, yes.

235
00:19:42,890 --> 00:19:43,930
Ask him tonight.

236
00:19:52,810 --> 00:19:53,970
What are you doing, Nela?

237
00:19:54,170 --> 00:19:57,530
I'm dancing. My joy is so great
that made me want to dance.

238
00:20:08,110 --> 00:20:10,190
Shall we sit here, my master?

239
00:20:10,390 --> 00:20:11,390
Whatever you want.

240
00:20:26,600 --> 00:20:28,360
The villagers return from the market.

241
00:21:11,270 --> 00:21:15,430
Even if I don't see them, I like to have them in
my hands I think I hear them.

242
00:21:15,710 --> 00:21:17,050
Now that's funny.

243
00:21:17,970 --> 00:21:21,910
It seems to me that having them in my hands
they imply, I can't tell you how,

244
00:21:22,070 --> 00:21:23,370
which are very pretty.

245
00:21:25,350 --> 00:21:26,870
Why do they have a lot of flowers?

246
00:21:27,470 --> 00:21:31,750
All of them, all of them are very pretty. But the
I have taken the most precious ones for you.

247
00:21:33,270 --> 00:21:35,210
Don't you know what flowers are?

248
00:21:35,970 --> 00:21:40,210
Well, the flowers are like a little smile
that casts the earth.

249
00:21:41,070 --> 00:21:45,030
The truth is, I don't know much about the kingdom
vegetable. What a fool you are!

250
00:21:45,430 --> 00:21:48,570
Flowers are the stars of the
Earth.

251
00:21:49,250 --> 00:21:50,390
What nonsense.

252
00:21:50,970 --> 00:21:52,670
And what are the stars?

253
00:21:53,110 --> 00:21:56,130
The stars are the looks of those who
They have gone to heaven.

254
00:21:56,610 --> 00:22:00,810
Then the flowers... They are the looks
of those who have died and have not gone

255
00:22:00,810 --> 00:22:01,810
still to heaven.

256
00:22:01,890 --> 00:22:06,210
Since down there they cannot be without
take a look at the Earth, they sprout

257
00:22:06,210 --> 00:22:11,340
as if they were prayers and they rise in
flower shape. That's why... They come out

258
00:22:11,340 --> 00:22:12,980
heaven. Don't create disasters.

259
00:22:13,380 --> 00:22:18,860
And don't you know that the stars come down?
Well, I myself have seen them fall like this,

260
00:22:18,940 --> 00:22:23,920
like this, making a line. Yes sir. The
stars come down to earth when

261
00:22:23,920 --> 00:22:25,600
to say something to those who are good.

262
00:22:26,060 --> 00:22:29,040
Your nonsense, even though it is so great,
They captivate me.

263
00:22:29,300 --> 00:22:31,140
Because they reveal the candor of your soul.

264
00:22:31,380 --> 00:22:34,440
I feel moved and even excited
when I hear you

265
00:22:35,680 --> 00:22:39,960
Nela, what can you tell me what they are all like?
the beauties of the earth?

266
00:22:40,780 --> 00:22:43,060
Tell me, Nela, what are you like?

267
00:22:51,560 --> 00:22:53,260
Nela, where are you going?

268
00:22:53,460 --> 00:22:54,460
What are you doing?

269
00:22:55,660 --> 00:22:56,720
Here I am.

270
00:23:05,840 --> 00:23:07,580
Let's go to the river, shall we?

271
00:23:20,300 --> 00:23:22,940
Last night my father read a few pages about
the beauty.

272
00:23:23,600 --> 00:23:27,980
The author spoke about beauty and said
which was the radiance of truth and

273
00:23:27,980 --> 00:23:28,980
goodness.

274
00:23:29,040 --> 00:23:34,600
That book will not be like one you have
rye parents, who call him the thousand and ones

275
00:23:34,600 --> 00:23:35,680
I know how many nights.

276
00:23:39,720 --> 00:23:41,340
It's not that, Luela.

277
00:23:42,080 --> 00:23:43,840
Talk about beauty at all.

278
00:23:44,200 --> 00:23:48,500
My father told me, unfortunately you don't
you can understand it.

279
00:23:49,960 --> 00:23:50,919
is wrong.

280
00:23:50,920 --> 00:23:52,920
I have an idea about all this.

281
00:23:53,240 --> 00:23:56,440
An idea that I am fond of
for a few months now.

282
00:23:57,080 --> 00:23:58,460
Yes, I have them.

283
00:23:58,840 --> 00:24:01,080
I don't need my eyes for this.

284
00:24:02,320 --> 00:24:07,900
I told my father, I get
dreaming in my darkness a type of

285
00:24:07,900 --> 00:24:12,220
charming. A type that contains in itself
all the beauties imaginable.

286
00:24:12,700 --> 00:24:14,920
That guy is Marianeta.

287
00:24:16,800 --> 00:24:19,640
My father laughed and told me that
yes.

288
00:24:19,960 --> 00:24:20,960
That he was right.

289
00:24:23,880 --> 00:24:25,260
Isn't that true, Nela?

290
00:24:29,920 --> 00:24:31,300
How do you respond?

291
00:24:31,940 --> 00:24:35,920
I don't know.

292
00:24:38,020 --> 00:24:41,500
They say that when she was a girl, she was pretty.

293
00:24:43,780 --> 00:24:46,140
Now... Now too.

294
00:24:51,340 --> 00:24:55,620
You already know what people say
a lot of nonsense.

295
00:24:57,240 --> 00:24:58,760
They are wrong too.

296
00:25:00,480 --> 00:25:04,760
Sometimes, he who has more eyes sees less.

297
00:25:05,140 --> 00:25:06,320
Very well said, Nela.

298
00:25:08,320 --> 00:25:09,320
Where are you going?

299
00:25:13,680 --> 00:25:15,140
What are you doing, Marquilla?

300
00:25:17,780 --> 00:25:19,560
I'm looking at myself in the water.

301
00:25:20,650 --> 00:25:22,190
It's like a mirror.

302
00:25:23,070 --> 00:25:24,850
You don't need to look.

303
00:25:25,530 --> 00:25:26,850
You are beautiful.

304
00:25:31,710 --> 00:25:33,670
The water has started to shake.

305
00:25:34,230 --> 00:25:35,870
And I don't look good.

306
00:25:36,630 --> 00:25:37,970
How pretty you are.

307
00:25:38,410 --> 00:25:39,410
Come here.

308
00:25:44,010 --> 00:25:45,010
Linda me.

309
00:25:51,660 --> 00:25:54,820
Mother of God, how ugly I am.

310
00:26:02,740 --> 00:26:04,020
What do you say, Nela?

311
00:26:07,620 --> 00:26:08,900
He didn't say anything.

312
00:26:10,480 --> 00:26:12,980
Nela, Nela, come here.

313
00:26:13,460 --> 00:26:15,340
I don't want you to get away from me.

314
00:26:16,680 --> 00:26:17,680
Speak.

315
00:26:20,720 --> 00:26:22,460
I love you with all my soul.

316
00:26:23,420 --> 00:26:25,520
I love you more than my life.

317
00:26:25,900 --> 00:26:26,900
Yes.

318
00:26:27,520 --> 00:26:30,560
And that book of your father's is the only one that
doesn't lie

319
00:26:31,660 --> 00:26:33,660
I am very beautiful.

320
00:26:42,100 --> 00:26:43,100
It's late.

321
00:26:44,080 --> 00:26:45,740
It's time to go back to your house.

322
00:26:46,300 --> 00:26:47,400
Yes, let's go.

323
00:26:48,120 --> 00:26:49,200
You will eat with me.

324
00:26:49,790 --> 00:26:53,210
And this afternoon we will go out again. No
I want you to separate from me.

325
00:26:57,210 --> 00:26:59,590
I need wise men and
charitable.

326
00:27:00,350 --> 00:27:05,730
If God wants my son to see,
I will consider you the greatest, the

327
00:27:05,730 --> 00:27:06,730
holy of men.

328
00:27:07,510 --> 00:27:10,850
The darkness of his eyes is the darkness
of my life.

329
00:27:11,330 --> 00:27:15,970
I will do everything that my science reaches. my
son Pablo with sight will come true

330
00:27:15,970 --> 00:27:16,970
my dream

331
00:27:17,520 --> 00:27:19,640
I will hunt my son with my niece
Florentine.

332
00:27:20,120 --> 00:27:21,640
I will unite your two fortunes.

333
00:27:22,140 --> 00:27:23,420
You will enjoy a family.

334
00:27:23,780 --> 00:27:25,460
I will see little grandchildren around me.

335
00:27:26,680 --> 00:27:31,540
And on the contrary he will not regain his sight
What family will the poor blind man have?

336
00:27:32,340 --> 00:27:35,480
Neither will he want to get married nor will there be a woman who
want to join him.

337
00:27:36,120 --> 00:27:41,260
My happiness depends on me being able to
offer a son as a wife to Florentina

338
00:27:41,260 --> 00:27:43,760
God's blessing will enter my house.

339
00:27:44,880 --> 00:27:45,940
It will be tried.

340
00:27:46,790 --> 00:27:47,790
Let's trust him.

341
00:27:48,010 --> 00:27:51,690
If there are wise men in the world, my brother is
one of them.

342
00:27:52,250 --> 00:27:54,810
So get ready, wise sir,
do the miracle.

343
00:27:55,130 --> 00:27:57,770
What a miracle it will be to give sight to a blind man
from birth?

344
00:27:58,910 --> 00:28:00,650
Miracles are only done by God, Sofía.

345
00:28:01,150 --> 00:28:03,110
It's just that God put you here on earth.

346
00:28:08,350 --> 00:28:12,370
My son, it's been a while since I
we were waiting.

347
00:28:16,880 --> 00:28:21,260
Here you have Dr. Gorfin, the famous
wise man who has run throughout America

348
00:28:21,260 --> 00:28:22,260
doing wonders.

349
00:28:22,780 --> 00:28:26,600
He has come to spend a few days with his
brother We've known each other since yesterday.

350
00:28:27,040 --> 00:28:28,300
We are already very good friends.

351
00:28:28,620 --> 00:28:29,640
And we love each other more.

352
00:28:29,860 --> 00:28:34,980
Since Don Teodoro is so kind, I have
begged me to recognize your eyes, your

353
00:28:34,980 --> 00:28:36,740
case, your blindness.

354
00:28:39,660 --> 00:28:42,220
Look, Nela, my son won't be able to go out this
afternoon.

355
00:28:42,480 --> 00:28:43,480
See you tomorrow.

356
00:28:47,790 --> 00:28:50,430
It is necessary that the room be
completely dark.

357
00:28:50,730 --> 00:28:52,710
Do you have a portable light on hand?

358
00:28:52,910 --> 00:28:53,910
Yes sir.

359
00:28:54,290 --> 00:28:56,350
Sofia, close the woods.

360
00:29:01,470 --> 00:29:02,470
I have you, doctor.

361
00:29:26,570 --> 00:29:27,570
They can open now.

362
00:29:32,030 --> 00:29:33,150
What do you say, Theodore?

363
00:29:33,890 --> 00:29:37,030
I don't say more, but I don't find
sufficient reason to challenge.

364
00:29:37,290 --> 00:29:40,690
So? I do not guarantee healing,
but I don't think it's impossible.

365
00:29:41,950 --> 00:29:46,150
The exam does not indicate retinal damage.
nor alteration of the nerves of the

366
00:29:46,150 --> 00:29:50,730
vision. If the retina is good, everything is
is reduced to removing a partition wall

367
00:29:50,730 --> 00:29:51,730
per tour

368
00:29:52,630 --> 00:29:58,100
This... If we don't find the
total paralysis of the retina, against

369
00:29:58,100 --> 00:30:01,460
death of the nervous system of the
vision, we can't do anything.

370
00:30:02,480 --> 00:30:07,880
What glory would it be for me to give light to the
eyes to whom he has so much in him

371
00:30:07,880 --> 00:30:08,880
spirit?

372
00:30:09,060 --> 00:30:10,480
So, you can try.

373
00:30:11,400 --> 00:30:12,400
Do you have courage?

374
00:30:13,300 --> 00:30:15,320
Worth? What if I have value?

375
00:30:15,720 --> 00:30:18,360
It takes not a little to face the
case well.

376
00:30:18,660 --> 00:30:22,080
Which? That your child undergoes an operation
painful

377
00:30:22,640 --> 00:30:24,840
And then he remains as blind as
before.

378
00:30:25,520 --> 00:30:28,740
The impossibility is not proven.

379
00:30:32,980 --> 00:30:34,180
I do the operation.

380
00:30:38,540 --> 00:30:42,000
Have the operation done and fulfill the
will of God.

381
00:30:43,880 --> 00:30:45,700
Forward. Forward.

382
00:30:46,120 --> 00:30:48,080
You have spoken my word.

383
00:30:55,020 --> 00:30:58,860
Look, Teodoro, that is an abyss whose
end is not known.

384
00:30:59,100 --> 00:31:00,280
It's called the trip.

385
00:31:00,600 --> 00:31:01,600
And no one has gone down like that.

386
00:31:01,920 --> 00:31:03,960
You can't get down except in one way.

387
00:31:04,680 --> 00:31:05,679
Throwing himself at her.

388
00:31:05,680 --> 00:31:07,760
Those who have entered have not returned
go out.

389
00:31:08,000 --> 00:31:12,000
And it's a shame, because they would have told us
what happens inside there.

390
00:31:12,780 --> 00:31:14,700
Oh, Lili! What's happening?

391
00:31:14,900 --> 00:31:15,900
Oh, Lili!

392
00:31:51,560 --> 00:31:52,800
I will help you! Don't move!

393
00:31:56,920 --> 00:31:58,060
Oh, my Lili!

394
00:31:58,480 --> 00:31:59,860
Don't lose me!

395
00:32:22,760 --> 00:32:26,500
To think that that ridiculous little animal has
could have cost a person their life.

396
00:32:26,700 --> 00:32:29,020
Am I also to blame for the fact that
was the girl down?

397
00:32:29,880 --> 00:32:32,020
Forgive me. You are right as always.

398
00:32:32,240 --> 00:32:34,840
I forgot that Lili is your daughter.

399
00:32:43,940 --> 00:32:44,940
Poor thing!

400
00:32:45,840 --> 00:32:50,080
You are to blame. What were you doing in the
was he messing around? You don't know who's behind

401
00:32:50,080 --> 00:32:51,080
you and where does he find you?

402
00:32:51,740 --> 00:32:55,720
Take her in your arms. that she is tired
the poor woman and the walks wear her out.

403
00:32:56,000 --> 00:32:57,000
Be careful, huh?

404
00:32:57,060 --> 00:33:00,860
Go ahead of us. look that I
I go behind you watching you.

405
00:33:08,280 --> 00:33:12,660
I'm thinking, dear Sofia, that this
animal worries you too much.

406
00:33:13,900 --> 00:33:20,200
I wonder, why do you use the
time and money to make a coat for

407
00:33:20,200 --> 00:33:22,120
that... canine gentleman.

408
00:33:22,720 --> 00:33:26,460
And it has never occurred to you to buy from him
some shoes to the nela.

409
00:33:26,880 --> 00:33:27,880
Nela shoes?

410
00:33:28,060 --> 00:33:29,060
What do you want them for?

411
00:33:29,680 --> 00:33:33,000
It would take two days to break them. Well
When they break, they buy another one.

412
00:33:33,580 --> 00:33:37,640
How will you buy another coat for the man?
when it gets stained.

413
00:33:38,300 --> 00:33:42,220
Always giving me lessons and slaps.
Well you have to know that I deliver all

414
00:33:42,220 --> 00:33:45,740
the months 15 pesetas to the ryes for
that they have it in their house.

415
00:33:46,020 --> 00:33:47,860
Can more be done? More can be done.

416
00:33:48,140 --> 00:33:50,560
For example, Buying shoes from
Nela.

417
00:33:53,260 --> 00:33:54,260
But what is this?

418
00:33:54,900 --> 00:33:55,900
So much!

419
00:33:56,660 --> 00:33:57,660
Is it Lili?

420
00:33:58,140 --> 00:33:59,900
Oh no! It's Nela!

421
00:34:00,300 --> 00:34:01,300
Nela!

422
00:34:09,699 --> 00:34:11,480
Look how he put his feet!

423
00:34:11,780 --> 00:34:15,080
How he had to get into the brambles
to catch your happy little dog.

424
00:34:15,320 --> 00:34:17,699
Give me poor Lili, I see him very
nervous!

425
00:34:19,120 --> 00:34:20,639
Oh! Today it counts blood.

426
00:34:20,880 --> 00:34:25,400
I can't see blood. Carlos, we
we continue. We are waiting for you at Don's house

427
00:34:25,400 --> 00:34:26,900
Francis. Take.

428
00:34:28,739 --> 00:34:29,739
Come here.

429
00:34:36,860 --> 00:34:37,860
Let's see.

430
00:34:44,500 --> 00:34:45,500
It's a small thing.

431
00:34:46,219 --> 00:34:48,340
It seems to me that you have a thorn inside.

432
00:34:51,280 --> 00:34:52,699
Does it hurt? A bit.

433
00:34:53,100 --> 00:34:56,199
But don't mind. Don't bother yourself
for me.

434
00:34:56,460 --> 00:34:57,460
Wait.

435
00:34:57,640 --> 00:34:58,640
Wait a moment.

436
00:34:59,820 --> 00:35:03,760
Here is the rogue.

437
00:35:08,200 --> 00:35:09,900
Good for brave women.

438
00:35:12,220 --> 00:35:16,980
Now, here, so you can buy some
shoes.

439
00:35:17,340 --> 00:35:18,480
Oops, I shoes.

440
00:35:18,840 --> 00:35:20,660
But I have never used them.

441
00:35:21,650 --> 00:35:23,050
Well, you will use them from today.

442
00:35:24,070 --> 00:35:25,230
That's very good.

443
00:35:25,910 --> 00:35:27,990
May the Blessed Virgin repay you.

444
00:35:33,370 --> 00:35:34,370
Perfect.

445
00:35:36,990 --> 00:35:38,030
No, no, come here.

446
00:35:38,590 --> 00:35:39,670
I don't want you to be bad.

447
00:35:40,070 --> 00:35:41,830
Now you carry the stick with the hat.

448
00:35:50,890 --> 00:35:53,690
Hey, Nela, what were you doing in that place?

449
00:35:54,090 --> 00:35:55,590
I was talking to my mother.

450
00:35:56,150 --> 00:35:58,970
They say that one day my mother threw herself
that hole.

451
00:35:59,170 --> 00:36:00,210
Canary, poor thing.

452
00:36:00,630 --> 00:36:03,910
Inside there I hear his voice, which tells me
very clear.

453
00:36:04,430 --> 00:36:07,330
My daughter, it's good that you are here.

454
00:36:07,650 --> 00:36:09,050
That can't be, Nela.

455
00:36:09,410 --> 00:36:14,630
It is your imagination that makes you believe
such nonsense. And you think you hear

456
00:36:14,630 --> 00:36:19,950
your mother's voice and she calls you
affectionate and makes it removed from the

457
00:36:20,570 --> 00:36:22,650
Those absurd thoughts.

458
00:36:22,930 --> 00:36:27,110
And now, to the rye house, to
rest.

459
00:36:34,730 --> 00:36:35,730
Felipe.

460
00:36:36,250 --> 00:36:38,430
Felipe. What do you want?

461
00:36:38,850 --> 00:36:43,310
Tonight I really bring you a good
gift. Look, ten pesetas.

462
00:36:43,990 --> 00:36:45,230
Ten pesetas?

463
00:36:46,090 --> 00:36:49,390
Don Teodoro gave them to me so that I could
I would buy some shoes.

464
00:36:49,900 --> 00:36:53,060
Since I don't need shoes at all,
I give them.

465
00:36:53,580 --> 00:36:55,980
And so you will soon gather what you need.

466
00:36:57,220 --> 00:36:58,600
Corcholis, you are better.

467
00:36:59,880 --> 00:37:04,640
I'm almost there, Nela. And when I gather
a little more, you'll see who's happy.

468
00:37:04,840 --> 00:37:06,060
Don't go back too far.

469
00:37:06,440 --> 00:37:07,600
Go little by little.

470
00:37:07,900 --> 00:37:09,440
I will be like Don Todoro.

471
00:37:09,660 --> 00:37:13,080
Don't you know that the man who told you
given the ten pesetas and his brother don

472
00:37:13,080 --> 00:37:14,680
Carlos were very poor?

473
00:37:14,880 --> 00:37:17,700
As poor as me. I already paled minor.

474
00:37:18,230 --> 00:37:19,350
Who was to say it?

475
00:37:20,350 --> 00:37:23,670
And who told you all this? I
They said it today in the mine.

476
00:37:24,130 --> 00:37:28,110
Montedoro was begging for alms when
I was a child and I slept in the streets and

477
00:37:28,110 --> 00:37:29,130
served as a servant.

478
00:37:29,350 --> 00:37:31,490
What things are seen in the world?

479
00:37:31,910 --> 00:37:35,350
And then he had to be a barber to
earn a living and be able to study.

480
00:37:35,550 --> 00:37:39,250
And with his good government and that of his
brother they both became wise.

481
00:37:39,950 --> 00:37:43,890
Montedoro read in the dead and don
Carlos on the same stones.

482
00:37:44,150 --> 00:37:47,410
And so the two learned the way
become complete people.

483
00:37:48,080 --> 00:37:49,760
All smart men are like that.

484
00:37:50,220 --> 00:37:53,860
When I arrived at Madrid I made them
to learn the entire store in two months.

485
00:37:54,480 --> 00:37:56,880
Until I go bald. That doesn't need you.

486
00:37:57,360 --> 00:38:02,640
Don Teodoro, as you say, did not have a single
cent. You are going to be at least 20

487
00:38:02,640 --> 00:38:05,780
hard It seems that everything has to come to you
at hand.

488
00:38:06,200 --> 00:38:08,520
Now it has occurred to me that I should throw away
for medium.

489
00:38:09,140 --> 00:38:13,140
Giving one hand to this pulse and another to
another, fills his pocket with money.

490
00:38:13,520 --> 00:38:15,080
And I will be like Don Teodoro.

491
00:38:15,630 --> 00:38:19,190
He takes out a man's eye and puts
another new one, with which he sees as if it were

492
00:38:19,190 --> 00:38:20,190
natural eye.

493
00:38:20,530 --> 00:38:22,950
I have all, all the sciences
learn.

494
00:38:23,310 --> 00:38:24,970
Not a single one will remain.

495
00:38:25,530 --> 00:38:26,950
That's all very good.

496
00:38:27,310 --> 00:38:29,810
But look, you also have to know how to be
good son

497
00:38:30,150 --> 00:38:35,150
If your parents don't want to teach you, it's
because they don't have talent. and to you

498
00:38:35,150 --> 00:38:36,150
they run away from the head.

499
00:38:37,050 --> 00:38:41,950
Ask the Blessed Virgin for them and
Don't forget to send them something

500
00:38:41,950 --> 00:38:43,450
much you are going to gain.

501
00:38:43,990 --> 00:38:45,150
That's what I will do.

502
00:38:45,550 --> 00:38:46,770
And now go to sleep, Felipe.

503
00:38:47,170 --> 00:38:48,350
I have many dreams.

504
00:38:48,670 --> 00:38:51,750
I don't know if the talent will leave me alone.
Good evening, Felipe.

505
00:39:06,010 --> 00:39:07,010
Dad! Dad!

506
00:39:07,250 --> 00:39:08,350
Here I am, baby!

507
00:39:12,310 --> 00:39:14,810
I have to tell you something that will make you
jump for joy.

508
00:39:15,530 --> 00:39:19,570
Did you see those gentlemen who yesterday
did you expect? Don Carlos and his brother? Yes.

509
00:39:20,110 --> 00:39:23,090
He is a famous doctor who makes cures that
They are wonderful.

510
00:39:23,350 --> 00:39:24,470
Hence its popularity.

511
00:39:25,770 --> 00:39:29,530
Oh, deny. It has given me some hope
that I may one day get to see.

512
00:39:35,970 --> 00:39:37,150
What are you doing, little girl?

513
00:39:38,870 --> 00:39:39,870
Are you dancing?

514
00:39:41,270 --> 00:39:42,270
No.

515
00:39:42,970 --> 00:39:43,970
I'm here.

516
00:39:46,320 --> 00:39:49,540
Like other times you start dancing
when I tell you something that

517
00:39:50,800 --> 00:39:56,920
Nela, if God applied himself to me, if I
I would get to see you, even if it only lasted a while

518
00:39:56,920 --> 00:40:00,400
day my sight, how much would I appreciate it?

519
00:40:01,280 --> 00:40:03,620
What you expect will be, my master.

520
00:40:04,000 --> 00:40:05,200
Why do you affirm it?

521
00:40:05,500 --> 00:40:08,220
Because my heart says so that it doesn't
never cheat.

522
00:40:09,540 --> 00:40:13,400
But you speak to me in a tone... You are
Sad, Nela.

523
00:40:14,240 --> 00:40:15,540
I want to tell the truth.

524
00:40:16,279 --> 00:40:18,520
I am very happy and very sad.

525
00:40:19,260 --> 00:40:20,340
I don't know why.

526
00:40:21,140 --> 00:40:22,620
Don't be sad, Nela.

527
00:40:22,880 --> 00:40:24,700
Today I am so happy.

528
00:40:25,700 --> 00:40:30,200
If God wanted to give me the precious gift
what I lack, with him I would believe myself to be the most

529
00:40:30,200 --> 00:40:31,200
happy of men.

530
00:40:31,540 --> 00:40:35,180
I'm almost like that when I think about having you for
companion of my life.

531
00:40:35,660 --> 00:40:40,600
So that the two of us can be one, I don't
There's more to see you and recreate in your

532
00:40:40,600 --> 00:40:41,600
beauty.

533
00:40:41,880 --> 00:40:43,600
With that pleasure of sight.

534
00:40:44,560 --> 00:40:48,860
that I cannot understand yet, but that
I conceive in a vague way.

535
00:40:52,260 --> 00:40:55,300
Nela, I will have eyes to recreate myself in
your beauty

536
00:40:55,580 --> 00:40:59,900
You are what I know, how I see you in me
soul before seeing you with my sun.

537
00:41:00,840 --> 00:41:06,900
And that's how I love you, and that's why I'll get married
with you, and you will be my wife and recreation and

538
00:41:06,900 --> 00:41:07,900
pride of my heart.

539
00:41:12,680 --> 00:41:14,120
You don't tell me anything about this.

540
00:41:14,860 --> 00:41:20,040
I assure you, and God hears me, that
Even if he denies me his mercy, it is not

541
00:41:20,040 --> 00:41:21,040
separate you from me

542
00:41:21,540 --> 00:41:23,340
You will always be my companion.

543
00:41:26,200 --> 00:41:27,200
Yes.

544
00:41:27,560 --> 00:41:30,140
Yes. Your companion.

545
00:41:30,580 --> 00:41:31,780
I love you very much.

546
00:41:33,240 --> 00:41:34,240
A lot.

547
00:41:34,860 --> 00:41:35,960
More than anyone.

548
00:41:39,000 --> 00:41:43,930
To me, I swear, that we will never separate
by my will.

549
00:41:44,690 --> 00:41:46,610
I swear to you that I will always love you.

550
00:41:47,530 --> 00:41:49,390
Blind or sighted.

551
00:41:50,030 --> 00:41:52,510
But don't worry or suffer to see me.

552
00:41:53,470 --> 00:41:56,250
Maybe she's not as pretty as you think
you imagine

553
00:41:57,490 --> 00:41:58,950
A drop has fallen.

554
00:41:59,670 --> 00:42:00,670
Is it raining?

555
00:42:00,910 --> 00:42:01,910
Yes.

556
00:42:02,870 --> 00:42:03,870
No.

557
00:42:04,490 --> 00:42:05,610
It's just that you cry.

558
00:42:06,550 --> 00:42:10,810
Your tears answer me more clearly
than everything your mouth could say.

559
00:42:11,720 --> 00:42:15,900
It's not true that you will love me very much. It
the same if they give me the view or if I continue

560
00:42:15,900 --> 00:42:16,900
deprived of it.

561
00:42:16,920 --> 00:42:18,060
The same, yes.

562
00:42:18,480 --> 00:42:19,840
I will always love you.

563
00:42:20,860 --> 00:42:23,040
My tears do not deceive you, Pablo.

564
00:42:29,100 --> 00:42:33,900
If they gave me the choice between not seeing and
lose you, I prefer... Do you prefer not to see?

565
00:42:34,720 --> 00:42:35,720
Mother of God!

566
00:42:35,960 --> 00:42:37,340
How happy I am!

567
00:42:38,200 --> 00:42:39,780
But I have a feeling.

568
00:42:40,450 --> 00:42:44,910
Inside me it seems that God is
talking to me and telling me that I will see you.

569
00:42:50,790 --> 00:42:52,370
Don't you feel the same?

570
00:42:53,310 --> 00:42:54,970
I feel what you feel.

571
00:42:56,250 --> 00:43:01,190
My heart tells me that you will see, but I
He says leaving.

572
00:43:08,470 --> 00:43:09,710
I will see your beauty.

573
00:43:10,380 --> 00:43:12,060
Yes, I see it.

574
00:43:12,480 --> 00:43:14,120
I see it inside me.

575
00:43:14,840 --> 00:43:15,840
Yes.

576
00:43:16,740 --> 00:43:17,740
Yes.

577
00:43:18,520 --> 00:43:20,060
I am beautiful.

578
00:43:20,580 --> 00:43:22,180
Very beautiful.

579
00:43:23,560 --> 00:43:25,420
Where do you want us to go today?

580
00:43:26,980 --> 00:43:29,040
Wherever you want, my master.

581
00:43:43,790 --> 00:43:44,689
Are you wearing it, Nela?

582
00:43:44,690 --> 00:43:46,090
We are going towards Trascaba.

583
00:43:46,930 --> 00:43:48,590
How pretty she will be today.

584
00:43:48,970 --> 00:43:51,410
Why do you say that that one is pretty?
horrendous Trascaba?

585
00:43:51,690 --> 00:43:54,030
That place causes me horror.
dangerous.

586
00:43:54,490 --> 00:43:55,990
We better go to the mines.

587
00:43:56,330 --> 00:43:58,810
I prefer those underground places
all the others.

588
00:44:05,110 --> 00:44:07,770
I don't see what's outside, but I see what's inside.
inside.

589
00:44:07,990 --> 00:44:11,450
And all the wonders of your soul come to me
have revealed since you are my

590
00:44:11,450 --> 00:44:15,870
guide I feel like I'm in it
world to be your guide alone.

591
00:44:16,490 --> 00:44:20,150
And that my eyes will be of no use if
They are not useful to guide you.

592
00:44:22,050 --> 00:44:27,630
How is it possible that your goodness, your
grace, your innocence, they have been

593
00:44:27,630 --> 00:44:32,350
brighten my sad days, they are not
represented by the same beauty?

594
00:44:32,750 --> 00:44:33,750
Yes, Paul.

595
00:44:34,230 --> 00:44:36,090
I am as you imagine.

596
00:44:36,670 --> 00:44:38,890
Anyone who tells you otherwise is deceiving you.

597
00:44:40,880 --> 00:44:42,080
How happy I make you.

598
00:44:42,740 --> 00:44:44,420
Are you happy like me?

599
00:44:44,680 --> 00:44:45,680
Yes.

600
00:44:46,400 --> 00:44:47,400
Yes.

601
00:44:48,360 --> 00:44:49,420
Like you.

602
00:44:50,420 --> 00:44:51,980
The same as you.

603
00:44:55,600 --> 00:44:58,240
Oh, Nela. Will I see you one day?

604
00:45:02,740 --> 00:45:04,940
The Virgin will perform that miracle.

605
00:45:11,410 --> 00:45:12,710
Nela, where are you?

606
00:48:53,970 --> 00:48:54,970
Where are you?

607
00:48:55,010 --> 00:48:56,150
Don't move.

608
00:48:56,430 --> 00:48:57,790
Now I'm going with you.

609
00:49:09,150 --> 00:49:10,410
Soon I will be at your side.

610
00:49:43,790 --> 00:49:44,790
They've already seen us.

611
00:49:45,010 --> 00:49:46,970
You have to get to the end of that
gallery.

612
00:49:47,310 --> 00:49:48,310
Come on!

613
00:50:16,300 --> 00:50:17,259
And my son.

614
00:50:17,260 --> 00:50:18,720
Calm down, calm down. Except he is.

615
00:50:45,770 --> 00:50:48,070
My Virgin, for having saved his life.

616
00:50:49,150 --> 00:50:51,610
That of longing doesn't matter to anyone.

617
00:50:52,610 --> 00:50:57,790
More than that little tiger that has
in love with me because he doesn't see me.

618
00:50:58,870 --> 00:51:03,830
My greatest joy would be that your eyes
recreate in me.

619
00:51:05,310 --> 00:51:09,210
Mother of God, why didn't you make me
beautiful?

620
00:51:10,050 --> 00:51:13,470
Why when my mother had me didn't she
did you look from above?

621
00:51:14,920 --> 00:51:17,340
The more I look at myself, the uglier I become
meeting.

622
00:51:18,180 --> 00:51:19,820
What am I in the world for?

623
00:51:20,520 --> 00:51:22,240
Who might be interested?

624
00:51:23,380 --> 00:51:24,560
Just one.

625
00:51:25,520 --> 00:51:28,620
To only one who loves me because he doesn't
go.

626
00:51:29,500 --> 00:51:32,320
What will become of me when he sees me and stops
love me?

627
00:51:33,340 --> 00:51:38,880
Lord, my man, I am nothing nor
no one but for himself alone.

628
00:51:39,940 --> 00:51:42,540
And we would have to perform the miracle of giving him
life.

629
00:51:44,110 --> 00:51:45,930
Also to become beautiful.

630
00:51:46,970 --> 00:51:47,970
Eat me.

631
00:51:48,490 --> 00:51:50,090
I want him to see.

632
00:51:50,750 --> 00:51:53,270
I will give my eyes so that he sees with them
yours.

633
00:51:53,970 --> 00:51:55,350
I will give all my life.

634
00:51:56,210 --> 00:51:58,030
What I don't want is for him to see me.

635
00:51:59,650 --> 00:52:04,490
Before consenting to it, lady of the
Gosh, I'll go with my mother.

636
00:52:05,670 --> 00:52:09,270
Why did you allow me to love him and
that he loves me?

637
00:52:10,310 --> 00:52:12,770
This cannot be like this, my lady.

638
00:52:14,440 --> 00:52:16,320
Give me a flight for my mother.

639
00:52:21,840 --> 00:52:23,720
Thank you, my lady.

640
00:52:25,140 --> 00:52:27,100
I know you won't abandon me.

641
00:53:12,910 --> 00:53:14,990
Florentine! Here I am, man!

642
00:53:22,630 --> 00:53:24,470
Look at the beautiful flowers.

643
00:53:26,950 --> 00:53:28,030
You are here, Nela.

644
00:53:30,990 --> 00:53:34,890
Look, Florentina, this is María Nela, from
who I have told you so many things.

645
00:53:36,490 --> 00:53:38,430
What do you think of my niece, Nelilla?

646
00:53:39,050 --> 00:53:40,050
Isn't she pretty?

647
00:53:40,250 --> 00:53:41,470
Since last night I arrived.

648
00:53:41,770 --> 00:53:43,630
I haven't heard Pablo except talk about you.

649
00:53:45,470 --> 00:53:47,010
How can you not wear a better dress?

650
00:53:47,750 --> 00:53:49,850
I have several and I will give you a new one.

651
00:53:50,550 --> 00:53:51,870
I know you are very good.

652
00:53:52,330 --> 00:53:53,330
Pablo told me.

653
00:53:53,890 --> 00:53:56,150
You don't have a family or someone to look out for
you.

654
00:53:57,210 --> 00:54:00,510
Is it possible that no one loves you and no one
has he given you a kiss?

655
00:54:06,870 --> 00:54:09,270
Pablo, I want to help the girl.

656
00:54:10,000 --> 00:54:14,020
Don't you say that she has been your best
partner? Your guide in the darkness?

657
00:54:14,620 --> 00:54:18,220
Don't you say that you have seen with his eyes and
have you walked in his footsteps?

658
00:54:18,780 --> 00:54:21,440
Yes. Nela has been everything to me.

659
00:54:21,820 --> 00:54:24,000
I owe her many hours of life.

660
00:54:25,440 --> 00:54:27,980
Well, Nela belongs to me. I take care
of him.

661
00:54:31,060 --> 00:54:34,320
My uncle tells me that I might have to
stay to live here forever.

662
00:54:35,120 --> 00:54:37,540
If so, you will live with me.

663
00:54:38,040 --> 00:54:39,040
You will be my friend.

664
00:54:39,820 --> 00:54:40,840
Will you love me very much?

665
00:54:42,180 --> 00:54:46,300
Orenquina, your language does not resemble
of most people.

666
00:54:46,980 --> 00:54:49,960
It is a reflection, without a doubt, of a very good
big.

667
00:54:50,340 --> 00:54:51,500
How exaggerated you are.

668
00:54:51,900 --> 00:54:55,200
Well, enough of the conversation that's it.
late and we have to prepare the snack.

669
00:54:55,760 --> 00:54:58,980
Come with us too, Mariquilla.
I'm going to prepare it myself.

670
00:54:59,280 --> 00:55:00,280
Come on, man.

671
00:55:00,420 --> 00:55:01,660
We will go right away.

672
00:55:08,970 --> 00:55:12,390
One thing, Nela, I think that my
cousin must be pretty.

673
00:55:14,690 --> 00:55:17,790
When she came last night, I felt towards her
some antipathy.

674
00:55:18,190 --> 00:55:22,250
But after hearing her talk to you, I
changed my mind and I think it must

675
00:55:22,250 --> 00:55:25,210
be pretty Yes, she is very pretty.

676
00:55:26,090 --> 00:55:28,150
His face is like that of a picture.

677
00:55:28,670 --> 00:55:29,950
Don't exaggerate, Nela.

678
00:55:30,170 --> 00:55:35,130
Do you think that without seeing I don't understand where
beauty resides and where does it not? no no

679
00:55:35,130 --> 00:55:36,310
you can understand it.

680
00:55:37,140 --> 00:55:38,320
How wrong you are.

681
00:55:39,160 --> 00:55:41,180
Don't you know what my father told me
last night?

682
00:55:43,040 --> 00:55:46,320
That if one day I get to see, I will get married
with Florentino.

683
00:55:47,860 --> 00:55:51,780
But my father will not insist on
impose on me what is contrary to me

684
00:55:52,840 --> 00:55:55,180
For my soul there is no other woman than you in
the world.

685
00:55:55,720 --> 00:55:58,900
There will be no other beauty for my eyes
than yours.

686
00:57:50,339 --> 00:57:53,920
I don't give him hope, but it won't be either
like this.

687
00:57:54,160 --> 00:57:58,660
Science has done everything that has been done
imposed. Is there no pride for me

688
00:57:58,660 --> 00:58:01,020
older? than to be my brother's brother.

689
00:58:11,800 --> 00:58:14,660
And no, the operation has been very happy.

690
00:58:14,960 --> 00:58:16,200
What man's hands!

691
00:58:16,720 --> 00:58:20,840
Ask God that Paul will see.
With your sight will come a thousand congratulations.

692
00:58:21,200 --> 00:58:25,600
I have promised the abyss that if it gives the
Seeing my cousin I have to pick up the poor guy

693
00:58:25,600 --> 00:58:26,840
poorest you can find.

694
00:58:27,120 --> 00:58:30,200
Giving you everything you need so you can
forget your poverty.

695
00:58:30,700 --> 00:58:33,040
My poor thing is you.

696
00:58:33,400 --> 00:58:35,460
You will be the same as me in my house.

697
00:58:36,020 --> 00:58:37,200
You will be my brother.

698
00:58:38,020 --> 00:58:39,020
Can't.

699
00:58:40,520 --> 00:58:41,520
Can't.

700
00:58:44,800 --> 00:58:47,780
The patient must be severely
incommunicado

701
00:58:48,380 --> 00:58:49,900
Only you will be able to attend.

702
00:58:50,340 --> 00:58:51,340
None more.

703
00:58:52,140 --> 00:58:55,280
In a few days we will see if we have
man.

704
00:58:56,280 --> 00:58:57,280
Forward!

705
00:59:16,440 --> 00:59:18,500
Let them close the wood of the windows.

706
00:59:56,480 --> 00:59:58,180
I slowly opened the window.

707
01:00:40,080 --> 01:00:41,080
Is it Nela?

708
01:00:43,400 --> 01:00:44,400
It's not Nela.

709
01:00:45,100 --> 01:00:46,240
It's Florentina.

710
01:00:47,840 --> 01:00:48,900
Oh, she's my cousin.

711
01:00:50,400 --> 01:00:51,520
Florentina, how beautiful you are.

712
01:00:52,420 --> 01:00:56,280
Blessed be God who has given me this light
that allows me to enjoy so much beauty.

713
01:01:01,940 --> 01:01:03,180
And Nela, where is she?

714
01:01:14,700 --> 01:01:15,700
Do you know him?

715
01:01:19,440 --> 01:01:20,660
My father.

716
01:01:45,520 --> 01:01:47,200
We are reflected in a mirror.

717
01:01:50,240 --> 01:01:51,840
So, that other one?

718
01:01:52,160 --> 01:01:53,780
It's you, my son.

719
01:01:57,220 --> 01:01:58,280
Is that me?

720
01:02:00,560 --> 01:02:02,460
The work is hard for me to believe.

721
01:02:03,560 --> 01:02:06,600
But how come I'm in here?

722
01:02:06,940 --> 01:02:08,440
You will understand everything.

723
01:02:11,360 --> 01:02:12,540
And Don Teodoro?

724
01:02:13,100 --> 01:02:15,240
I owe him the happiest day of my life
life.

725
01:02:15,580 --> 01:02:16,580
Here I am.

726
01:02:19,620 --> 01:02:24,620
Since you have not seen lions or dogs of
Newfoundland, you have no idea about me

727
01:02:24,620 --> 01:02:29,760
beauty. And even consecrating my life to him
whole, I will be able to repay you for such an adventure.

728
01:02:30,180 --> 01:02:31,580
Even if I live a hundred years.

729
01:02:34,940 --> 01:02:35,940
And Nela?

730
01:02:36,300 --> 01:02:37,920
Where is? I want to see it.

731
01:02:38,220 --> 01:02:39,300
Why isn't he here?

732
01:02:39,520 --> 01:02:40,620
Do you want me to go look for her?

733
01:02:40,820 --> 01:02:42,120
You'll have time to see it, son.

734
01:02:42,859 --> 01:02:45,100
Now calm down. Yes, calm down.

735
01:02:45,480 --> 01:02:46,880
You've seen enough for today.

736
01:02:47,740 --> 01:02:48,880
Let's put the bandage back on.

737
01:02:49,160 --> 01:02:53,360
It is not advisable to remove the nervous system
very busy these days.

738
01:02:54,940 --> 01:02:56,680
And the girl, why haven't I seen her?

739
01:03:41,680 --> 01:03:45,800
Blessed be the Blessed Virgin, who is
who has performed the miracle.

740
01:03:46,160 --> 01:03:47,720
Aren't you happy with me?

741
01:03:47,920 --> 01:03:49,040
Don't be happy.

742
01:03:49,300 --> 01:03:54,000
Now Miss Florentina will fulfill her
promise. Congratulations to the lady

743
01:03:54,000 --> 01:03:55,000
Mrs. Nela.

744
01:03:56,300 --> 01:03:57,340
What is happening?

745
01:03:58,100 --> 01:04:03,040
That Nela comes to live with me and
You will have a bed like mine. And will eat and

746
01:04:03,040 --> 01:04:04,040
He will dress like me.

747
01:04:04,560 --> 01:04:08,440
There you go. When you least think about it,
God remembers the poor.

748
01:04:08,860 --> 01:04:10,400
This is like a lottery.

749
01:04:10,920 --> 01:04:11,940
And what a jackpot.

750
01:04:12,340 --> 01:04:14,400
And you may not be grateful.

751
01:04:14,740 --> 01:04:16,620
No, it won't be.

752
01:04:17,420 --> 01:04:20,100
It is already a done thing that Pablo marries
his cousin.

753
01:04:20,340 --> 01:04:25,220
Good couple. They are both handsome boys.
Why haven't you shown up there?

754
01:04:25,860 --> 01:04:27,000
Pablo wants to see you.

755
01:04:27,560 --> 01:04:28,600
It's not time anymore.

756
01:04:30,500 --> 01:04:32,400
I already know. Let's go there.

757
01:04:32,780 --> 01:04:35,000
All he does is ask for the lady
Nell.

758
01:04:35,920 --> 01:04:38,040
Now, what use am I to you?

759
01:04:38,820 --> 01:04:40,440
It's all over for me.

760
01:04:41,800 --> 01:04:43,020
I won't see him again.

761
01:04:43,500 --> 01:04:45,600
It's just that you have forgotten my promise.

762
01:04:46,640 --> 01:04:47,660
Rejoice, Marianela.

763
01:04:47,900 --> 01:04:50,620
I wish that these days no one
was sad

764
01:04:51,280 --> 01:04:54,320
I would like to be able to share my joy among
all those who suffer.

765
01:04:54,720 --> 01:04:57,220
Baby, now say goodbye to this house.

766
01:04:57,460 --> 01:05:02,120
Say goodbye to all the things that have
accompanied by your misery and your loneliness.

767
01:05:02,120 --> 01:05:04,940
TRUE. I don't know how there are people who can
live here.

768
01:05:05,800 --> 01:05:07,000
Why are you silent?

769
01:05:07,480 --> 01:05:09,440
Aren't you also happy like me?

770
01:05:15,240 --> 01:05:16,440
In a particular way, Nela.

771
01:05:17,460 --> 01:05:19,800
If you are sick, I will take care of you myself.

772
01:05:20,240 --> 01:05:22,960
From today you have someone who interests you
because I pamper you.

773
01:05:23,660 --> 01:05:27,100
And you will not be alone, because Pablo esteems you.
He told me.

774
01:05:27,340 --> 01:05:29,080
We will both love you very much.

775
01:05:29,300 --> 01:05:31,380
Because he and I will be as one.

776
01:05:33,980 --> 01:05:34,980
He wants to see you.

777
01:05:36,040 --> 01:05:40,620
Don't get tired, Florentina. I didn't tell you that
I wouldn't know how to thank you. You lose the

778
01:05:40,620 --> 01:05:44,180
time. Don't you see what eyes he has on you? and I
I go.

779
01:05:44,490 --> 01:05:45,750
Because you can't be here.

780
01:05:46,050 --> 01:05:48,670
I will accompany you to the shortcut, Mrs.
Sofia. Thank you.

781
01:05:56,990 --> 01:05:58,830
Baby, what do you have?

782
01:05:59,810 --> 01:06:01,430
Why are you looking at me like that?

783
01:06:02,370 --> 01:06:04,710
Madam, I love you very much.

784
01:06:05,470 --> 01:06:07,130
I don't hate you.

785
01:06:07,390 --> 01:06:09,290
And who can believe that he hates me?

786
01:06:09,690 --> 01:06:10,930
I already know that he loves me.

787
01:06:11,710 --> 01:06:12,710
Get up.

788
01:06:14,090 --> 01:06:16,850
I love you very much, but no
I can.

789
01:06:17,670 --> 01:06:18,930
Can't.

790
01:06:19,530 --> 01:06:20,770
What can't you?

791
01:06:21,110 --> 01:06:22,910
I can't, miss.

792
01:06:23,610 --> 01:06:25,170
I can't go there.

793
01:06:25,510 --> 01:06:29,030
Because? The Blessed Virgin knows it.

794
01:06:29,550 --> 01:06:31,150
She bless her.

795
01:06:37,290 --> 01:06:39,270
Give me a hug, Nela.

796
01:06:39,870 --> 01:06:41,070
My sister.

797
01:06:58,609 --> 01:07:00,610
Miss. Can't.

798
01:07:01,550 --> 01:07:03,330
I can't go there.

799
01:07:06,350 --> 01:07:07,350
Nela!

800
01:07:08,450 --> 01:07:10,170
Nela! Nela!

801
01:07:17,010 --> 01:07:18,230
Hey, Nela!

802
01:07:20,270 --> 01:07:21,550
Where are you going?

803
01:07:21,870 --> 01:07:22,870
I don't know.

804
01:07:23,710 --> 01:07:24,710
Look at me.

805
01:07:26,960 --> 01:07:29,220
Isn't it true that that's how it is, Mr.
Theodore?

806
01:07:32,080 --> 01:07:33,080
I don't know.

807
01:07:33,260 --> 01:07:35,700
I have the same figure as the doctor
Golfin.

808
01:07:36,400 --> 01:07:41,460
Any day this week I escape
Socartes to become a famous doctor. Ya

809
01:07:41,460 --> 01:07:44,020
you will see how no one laughs at the doctor
Felipe.

810
01:07:44,540 --> 01:07:46,660
But now something happens to me, Nela.

811
01:07:46,940 --> 01:07:48,620
Why don't you come with me?

812
01:07:48,920 --> 01:07:51,240
Being two we would help each other win and
learn.

813
01:07:51,600 --> 01:07:55,340
You too could become one
Madam, like me a gentleman.

814
01:07:55,820 --> 01:07:57,180
I am no longer good for anything.

815
01:07:57,700 --> 01:08:00,120
If I left I would be a hindrance to you.

816
01:08:00,960 --> 01:08:01,960
Go alone.

817
01:08:02,420 --> 01:08:03,820
Well yes you are stupid.

818
01:08:04,140 --> 01:08:07,680
Don't you see that now that Don Pablo already sees,
Do you have anything to do next to him?

819
01:08:08,640 --> 01:08:10,440
Don't you think about this, Nelilla?

820
01:08:12,320 --> 01:08:13,320
You're right.

821
01:08:15,100 --> 01:08:16,100
And when?

822
01:08:16,720 --> 01:08:17,720
Tonight.

823
01:08:36,510 --> 01:08:37,649
Are you dating that one now?

824
01:08:37,950 --> 01:08:39,670
Why ask me if you know?

825
01:08:39,930 --> 01:08:41,430
Shall we not meet tonight?

826
01:08:42,270 --> 01:08:44,950
Well here you have me happier than
some easter

827
01:08:45,170 --> 01:08:49,069
Although something sad also when I think
in which father and mother are going to pray.

828
01:08:49,649 --> 01:08:53,149
But you'll see how happy he gets when
See that your son is talented.

829
01:08:53,649 --> 01:08:55,290
I have a lot of talent.

830
01:08:55,870 --> 01:08:58,510
I feel it inside my head like
lived

831
01:08:58,810 --> 01:09:00,950
You'll see how Don Celitín behaves.

832
01:09:01,170 --> 01:09:03,170
He's going to talk to you about me even in the bullet.

833
01:09:07,340 --> 01:09:09,100
But hey, are you coming or are you not coming?

834
01:09:10,160 --> 01:09:11,160
Yes.

835
01:09:11,540 --> 01:09:12,560
I'm going with you.

836
01:09:13,979 --> 01:09:17,359
We leave soon because if they catch us
They are going to give us a beating.

837
01:10:04,970 --> 01:10:09,130
We will take the train, and on the train we will go to
where we can. And then we will ask

838
01:10:09,130 --> 01:10:10,610
alms until reaching Los Madriles.

839
01:10:10,850 --> 01:10:15,350
And once there, you will start serving
in a house of counts and marquises, and

840
01:10:15,350 --> 01:10:19,310
me in another. And so, while I study,
you can learn many fakes.

841
01:10:19,790 --> 01:10:21,630
Let's get off the trail so we don't get
come

842
01:10:21,870 --> 01:10:22,870
I'm not going.

843
01:10:22,950 --> 01:10:24,430
Nela, but you are so stupid.

844
01:10:24,730 --> 01:10:25,830
What are you afraid of?

845
01:10:26,050 --> 01:10:27,050
Why don't you come?

846
01:10:27,190 --> 01:10:29,150
I? What am I going for?

847
01:10:29,770 --> 01:10:31,070
For you it is time.

848
01:10:31,550 --> 01:10:32,750
For me it's late.

849
01:10:35,510 --> 01:10:36,750
So you go back to the house?

850
01:10:37,430 --> 01:10:40,010
No. Are you going with Miss Florentina?

851
01:10:41,370 --> 01:10:44,130
Neither. Corcholes and corcholes, to
where are you going then?

852
01:10:45,230 --> 01:10:46,230
I don't know.

853
01:10:46,370 --> 01:10:49,350
Well look, Nela, I'll leave you and go away
that can discover me.

854
01:10:49,810 --> 01:10:53,230
Do you want me to give you money in case something happens to you?
would it happen tonight? No, Felipín, no

855
01:10:53,230 --> 01:10:54,108
I want nothing.

856
01:10:54,110 --> 01:10:56,590
Come, you will be a profitable man.

857
01:10:57,250 --> 01:10:58,250
Behave yourself.

858
01:10:58,530 --> 01:11:00,250
Don't forget your parents.

859
01:11:01,050 --> 01:11:02,850
No, I won't forget my parents.

860
01:11:03,400 --> 01:11:05,220
Nor about you who helped me escape.

861
01:11:05,600 --> 01:11:09,620
Before long, you must see that
a station boy comes loaded with

862
01:11:09,620 --> 01:11:10,620
packages.

863
01:11:11,080 --> 01:11:15,260
Elegant dresses for my mother and friends
sisters. And a fur coat for

864
01:11:15,260 --> 01:11:20,080
father. And I'll send you some too
brilliant earrings. Soon you give away,

865
01:11:20,080 --> 01:11:21,080
Felipe.

866
01:11:21,180 --> 01:11:23,020
I hope all of that turns out to be true.

867
01:11:24,240 --> 01:11:26,040
Goodbye, Felipin. Goodbye, Melilla.

868
01:11:31,180 --> 01:11:32,620
Long live men of courage.

869
01:13:24,200 --> 01:13:25,200
Thank you.

870
01:14:16,390 --> 01:14:21,630
For days now in this same place you
I carried it on my shoulders because I hardly

871
01:14:21,630 --> 01:14:22,630
you could walk

872
01:14:23,090 --> 01:14:24,490
Tonight it will be the same.

873
01:14:24,970 --> 01:14:25,970
What were you going to do there?

874
01:14:26,250 --> 01:14:27,370
There is my mother.

875
01:14:28,050 --> 01:14:29,930
And you wanted to go with her, wasn't that it?

876
01:14:30,170 --> 01:14:31,230
I wanted to go with my mother.

877
01:14:31,510 --> 01:14:32,970
I am no longer good for anything.

878
01:14:33,470 --> 01:14:34,530
What good am I?

879
01:14:34,810 --> 01:14:38,390
It's no better for me to die. No, you serve
for something.

880
01:14:39,030 --> 01:14:43,450
It can still be useful if
find a skillful hand that knows you

881
01:14:45,640 --> 01:14:47,700
Why didn't you accept what Florentina
offered you?

882
01:14:47,960 --> 01:14:51,080
Because Miss Florentina didn't
offered but death.

883
01:14:51,440 --> 01:14:53,140
How badly he judges his charity.

884
01:14:54,180 --> 01:14:55,180
Are you happy?

885
01:14:56,260 --> 01:14:59,040
It was starting to be. And when did you stop
be?

886
01:15:00,100 --> 01:15:01,280
When you came.

887
01:15:01,600 --> 01:15:03,820
I? What evils have I brought?

888
01:15:04,020 --> 01:15:08,880
None. You have brought nothing but great
goods. I have restored your sight

889
01:15:08,880 --> 01:15:12,200
love. Maybe you don't thank me? Yeah,
a lot.

890
01:15:13,100 --> 01:15:14,260
Pablo loves you very much.

891
01:15:15,050 --> 01:15:16,810
Day and night he doesn't stop calling you.

892
01:15:17,230 --> 01:15:22,010
It only seems that the light of his eyes does not
I loved her more but to see her

893
01:15:22,010 --> 01:15:23,650
nela. To see the girl.

894
01:15:24,230 --> 01:15:25,470
Well, not seeing the girl.

895
01:15:25,830 --> 01:15:28,070
The girl will not be seen. And why not?

896
01:15:28,310 --> 01:15:31,590
Because the girl doesn't want to be seen
those eyes that have already seen the

897
01:15:31,590 --> 01:15:34,830
Miss Florentina. And what do you know if
Will your master like you more?

898
01:15:35,470 --> 01:15:37,250
With me you will come to his house. I don't want to.

899
01:15:37,530 --> 01:15:38,530
No no.

900
01:15:39,530 --> 01:15:40,530
Who is much?

901
01:15:41,150 --> 01:15:44,070
More than all things in this world.
Told me.

902
01:15:44,640 --> 01:15:46,000
That he couldn't live without me.

903
01:15:46,440 --> 01:15:49,240
that even if I had sight I would love
always a lot.

904
01:15:49,840 --> 01:15:52,500
That would be your companion for the entire
life.

905
01:15:53,020 --> 01:15:58,540
I was happy. Because he, there in
his darkness, he thought I was pretty.

906
01:15:58,840 --> 01:16:04,120
But then... I see that I have the
guilt, doctor. Not the fault.

907
01:16:04,900 --> 01:16:06,140
You are very good.

908
01:16:07,260 --> 01:16:09,540
It is a good thing that he has dined his eyes.

909
01:16:10,240 --> 01:16:12,720
But after this I must leave
of the middle.

910
01:16:13,610 --> 01:16:17,210
Because you have seen Miss Florentina
and will compare it to me.

911
01:16:18,050 --> 01:16:22,890
And that's why he doesn't accept your
protection. That's why. I couldn't live

912
01:16:22,890 --> 01:16:25,570
them. Seeing them together all the time.

913
01:16:26,090 --> 01:16:30,070
My heart has told me that they will get married.
But Florentina is very good.

914
01:16:30,270 --> 01:16:31,550
And he will love you very much.

915
01:16:32,370 --> 01:16:33,930
I love her too.

916
01:16:34,370 --> 01:16:35,370
But not here.

917
01:16:36,190 --> 01:16:38,250
He has come to take away what is mine.

918
01:16:38,590 --> 01:16:40,390
What was mine, yes sir.

919
01:16:40,970 --> 01:16:42,210
And he will take it away from me.

920
01:16:43,240 --> 01:16:44,240
He has already taken it away from me.

921
01:16:45,280 --> 01:16:46,360
I lost everything.

922
01:16:47,300 --> 01:16:48,300
All.

923
01:16:49,200 --> 01:16:50,640
I want to go with my mother.

924
01:16:50,940 --> 01:16:53,620
No. From this moment you want me to
no.

925
01:16:54,000 --> 01:16:55,000
You are my slave.

926
01:16:55,360 --> 01:16:57,500
And you must do nothing but what I commanded you
me.

927
01:17:04,840 --> 01:17:05,840
Here I bring it.

928
01:17:07,720 --> 01:17:08,720
How are you?

929
01:17:08,780 --> 01:17:10,520
Am I a good butterfly hunter?

930
01:17:27,240 --> 01:17:28,240
Are you afraid of me?

931
01:17:30,200 --> 01:17:31,840
Not afraid, miss.

932
01:17:32,840 --> 01:17:34,320
You are very good.

933
01:17:35,260 --> 01:17:37,840
Well, now rest.

934
01:17:44,460 --> 01:17:45,580
I fear for his life.

935
01:17:46,860 --> 01:17:49,160
She is exhausted from fatigue and fever.

936
01:17:50,160 --> 01:17:52,040
You need rest first of all.

937
01:17:52,640 --> 01:17:56,040
I will remain vigilant. No, don
Teodoro, go calmly.

938
01:17:56,360 --> 01:17:59,660
I won't leave your side. If something
If it happened, I would call him right away.

939
01:18:00,100 --> 01:18:03,340
Between you and me, we will save her.

940
01:18:41,260 --> 01:18:42,260
How many better?

941
01:18:48,260 --> 01:18:49,260
It's him.

942
01:18:50,140 --> 01:18:52,800
It's coming! I don't want him to see me.

943
01:18:53,340 --> 01:18:56,020
I ask you for the Virgin's sake not to tell him that
I'm here.

944
01:19:09,260 --> 01:19:10,660
Good morning, Florentina.

945
01:19:11,020 --> 01:19:12,300
But you come without a blindfold, Pablo.

946
01:19:12,780 --> 01:19:16,820
Don Teodoro has not yet given you the
permission to take it away. That's not there

947
01:19:16,960 --> 01:19:17,960
He's going to scold you.

948
01:19:19,020 --> 01:19:20,300
You will defend me.

949
01:19:20,800 --> 01:19:22,580
Besides, nothing can happen to me.

950
01:19:22,900 --> 01:19:24,920
And if something happens to me, I don't care.

951
01:19:25,480 --> 01:19:28,800
I don't mind going blind again,
after having seen you.

952
01:19:29,940 --> 01:19:31,060
You are reckless.

953
01:19:31,340 --> 01:19:33,460
You have to submit to what Don has
Theodore.

954
01:19:33,780 --> 01:19:36,020
If such a great desire comes over me
to see you

955
01:19:36,440 --> 01:19:38,760
It seems to me that I have never seen you well
until today.

956
01:19:39,080 --> 01:19:40,280
For God's sake, peace.

957
01:19:42,790 --> 01:19:45,270
Florentina, I thought I couldn't
love you

958
01:19:45,990 --> 01:19:47,910
I thought it was possible to love another Marquis.

959
01:19:51,390 --> 01:19:55,890
Have you gone looking for Nela again?
No, but I assure you that Nela appears.

960
01:19:56,150 --> 01:19:57,370
It will be here very soon.

961
01:19:58,770 --> 01:19:59,790
Poor María Nela.

962
01:20:00,710 --> 01:20:02,290
I have some desire to see it.

963
01:20:03,210 --> 01:20:04,210
It's so good.

964
01:20:05,990 --> 01:20:07,470
We have to protect her.

965
01:20:07,730 --> 01:20:08,870
I love her very much.

966
01:20:09,230 --> 01:20:10,450
You'll want it too.

967
01:20:11,920 --> 01:20:12,858
Why won't he come?

968
01:20:12,860 --> 01:20:15,020
Because it's so embarrassing, he'll be afraid to bother you.

969
01:20:17,080 --> 01:20:19,300
I am so curious about
see it.

970
01:20:20,100 --> 01:20:24,220
And my father tells me that after
to look at you I shouldn't be curious

971
01:20:24,220 --> 01:20:25,940
to see any other woman.

972
01:20:29,800 --> 01:20:32,060
You may be the one for me.

973
01:20:32,680 --> 01:20:34,380
May you become my wife.

974
01:20:41,740 --> 01:20:43,680
Go to your room right now and sell yourself.
the eyes

975
01:20:44,100 --> 01:20:48,860
Excuse me, doctor, but I was so
good. There are many imprudences, Pablo. A

976
01:20:48,860 --> 01:20:49,860
your room right away.

977
01:20:50,280 --> 01:20:51,280
I apreciate it.

978
01:20:55,480 --> 01:20:57,660
Is this the girl you picked up
last night?

979
01:21:06,420 --> 01:21:09,280
And you, unhappy girl, rejoice.

980
01:21:09,960 --> 01:21:11,500
You have fallen into the hands of a soul.

981
01:21:14,100 --> 01:21:15,100
You are sick.

982
01:21:16,100 --> 01:21:17,960
In my house you will not lack anything.

983
01:21:23,120 --> 01:21:24,120
What do you have, doctor?

984
01:21:24,560 --> 01:21:26,600
It seems to be very bad. Then I'll tell you.

985
01:21:26,820 --> 01:21:28,920
Now solitude and
silence.

986
01:21:29,300 --> 01:21:30,300
Go away.

987
01:22:01,840 --> 01:22:02,840
Lanrila?

988
01:22:03,800 --> 01:22:06,440
Yes, miss.

989
01:22:08,000 --> 01:22:10,420
I am Lanrila.

990
01:22:43,310 --> 01:22:44,310
It's you.

991
01:22:50,490 --> 01:22:51,770
What's wrong, doctor?

992
01:22:52,770 --> 01:22:54,530
This is death, Florentina.

993
01:22:54,870 --> 01:22:55,870
Death?

994
01:22:56,050 --> 01:22:58,910
Yes. But what harm has death brought him.

995
01:22:59,950 --> 01:23:02,170
Consider what they have seen a
moment those eyes.

996
01:23:02,710 --> 01:23:04,530
That are going to close forever.

997
01:23:05,750 --> 01:23:06,770
He loved a faithful.

998
01:23:26,090 --> 01:23:27,090
I love you, aunt.

999
01:24:45,160 --> 01:24:46,480
but you are in heaven.

1000
01:24:49,520 --> 01:24:50,680
Hallowed be your name.

1001
01:24:53,420 --> 01:24:54,800
Come to us in your kingdom.

